الإشعارات القانونية

شروط الاستخدام
تُقدَّم خدمات الموقع الإلكتروني وفقًا لشروط الاستخدام الموضحة أدناه؛ ويُطلب من المستخدمين قراءة الشروط الموضحة أدناه بعناية وقبولها لاستخدام هذا الموقع والاستفادة من الخدمات المُقدَّمة.
 

١. وصف الخدمة

يمكن للزوار الراغبين في الحصول على معلومات حول منتجات الشركة و/أو خدماتها تعبئة نموذج الاتصال ليتم التواصل معهم. كما يمكنهم مشاركة آرائهم/تقييماتهم حول الخدمات و/أو المنتجات المتاحة على الموقع مع مسؤوليه من خلال هذه الطريقة. لا يخزن الموقع محتوى الرسائل المرسلة من الزوار لأي غرض سوى الكشف عن انتهاكات شروط الاستخدام هذه. ولا يشارك الموقع محتوى الرسائل مع جهات خارجية دون موافقة صاحبها، وفقًا للقوانين المعمول بها، أو إلا بناءً على طلب الجهات المختصة. بقبول شروط الاستخدام هذه، يوافق المستخدم على إمكانية مشاركة المعلومات التي يقدمها مع جميع الشركات التابعة والشركاء التجاريين للشركة لأغراض تقديم مزايا خاصة، ولإخطارهم بأنشطة المبيعات والتسويق والتواصل المماثلة.

٢. الروابط الخارجية
قد يحتوي الموقع الإلكتروني على روابط ("روابط") لمواقع إلكترونية أخرى تديرها جهات خارجية. ونظرًا لعدم سيطرة الموقع على محتوى هذه الروابط أو المعلومات الواردة فيها، فإنه غير مسؤول عن محتوى صفحاتها الإلكترونية، ولا يتحمل أي مسؤولية عن أي أضرار ناجمة عن استخدامها. كما أنه غير مسؤول عن جودة أو دقة أو اكتمال أي معلومات تقدمها جهات خارجية، بما في ذلك المعلومات المقدمة عبر أي من هذه الروابط.

٣. مسؤولية المستخدم/الزائر
يُقرّ المستخدمون بأن تعليقاتهم المنشورة على الموقع الإلكتروني هي مسؤوليتهم الخاصة. لا يضمن الموقع دقة أو اكتمال أو موثوقية أو ملاءمة أو توقيت أي تعليقات منشورة على الموقع. يتحمل المستخدمون مسؤولية المحتوى الذي ينشرونه وأي انتهاكات لحقوق الملكية الفكرية قد تنشأ عنه.

إذا كانت تعليقات المستخدم على الموقع تنتهك حقوق الغير أو تُلحق ضررًا بهم، فإن ذلك يُعدّ انتهاكًا لشروط الاستخدام، ويحتفظ الموقع بالحق في حذف أي تعليقات مُقدمة بهذا الشكل، سواءً بشكل مباشر أو غير مباشر، دون إشعار. يجوز للمستخدمين استخدام الخدمات التي يُقدمها الموقع وفقًا للشروط التالية:

أ) لن يتم نشر تعليقات المستخدم المهينة أو التشهيرية أو الإباحية أو المسيئة أو التي تحتوي على خطاب كراهية أو تنتهك الخصوصية أو الفاحشة أو التي تحتوي على العنف والتجديف أو غير القانونية أو العنصرية أو الهجومية أو التي تشكل إساءة للأطفال أو الحيوانات أو قد تكون ضارة للقصر أو تنتهك حقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث أو الأسرار التجارية أو حقوق الطرف الثالث أو تؤدي إلى مسؤولية قانونية أو جنائية.

ب) لا يجوز تقديم تعليقات غير كاملة أو غير دقيقة أو مضللة، ولا يجوز انتحال شخصية شخص آخر أو مؤسسة أخرى، أو تحريف الانتماء إلى شخص أو مؤسسة.

ج) لا يجوز استخدام العناوين أو المعرفات المزورة لإخفاء مصدر الرسائل أو التعليقات المرسلة إلى الموقع من خلال أي خدمة يقدمها الموقع.

د) لا يجوز للمستخدمين نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أو تثبيت محتوى معين لا يحق لهم نشره بموجب القانون أو بموجب اتفاق متبادل.

هـ) لا يجوز نشر أو نقل أي برنامج أو محتوى بأي شكل (نص، صورة، صوت، فيديو، رسوم متحركة) ينتهك حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث.

و) لا يجوز إرسال أو نشر أو نقل رسائل البريد الإلكتروني غير المرغوب فيها أو غيرها من الإعلانات أو الطلبات غير المصرح بها إلى الموقع أو إلى مستخدمين أو زوار آخرين يستخدمون الموقع، كما لا يجوز تحميل مثل هذا المحتوى غير المرغوب فيه إلى الموقع.

ج) لا يجوز استخدام الموقع بطريقة تزعج الآخرين أو تضايقهم أو تنتهك حقوق الخصوصية لأطراف ثالثة.

بالإضافة إلى ذلك، يُحظر على مستخدمي الموقع الإفصاح عن عناوين بريدهم الإلكتروني أو أرقام هواتفهم أو أي بيانات شخصية أخرى على الموقع. قد يتعرضون للحظر (الحظر) في حال انتهاك شروط الاستخدام، ولا يمكنهم تقديم شكوى في هذه الحالة. لا يجوز لهم مشاركة منشورات تحتوي على محتوى تهديدي أو مضايق. لا يجوز لهم نشر محتوى يحتوي على دعاية تنتهك القيم والرموز الوطنية أو الأخلاقية. لا يجوز لهم مشاركة محتوى يعرض الجنس أو يقدم عروضًا لهذا الغرض (الدعارة، إلخ) مقابل المال. لا يجوز لهم مشاركة منشورات تحتوي على محتوى مسيء مثل الألفاظ النابية والإهانات، إلخ، أو التي تزعج المستخدمين الآخرين. لا يجوز لهم المشاركة في الإعلانات أو الترويج (لمواقع أو منتجات أو خدمات أو شركات أخرى). لا يجوز لهم دعوة المستخدمين إلى صفحات ويب أخرى.

شروط الملكية الفكرية وحقوق النشر
يُحظر على مستخدمي الموقع نسخ أو نشر أو توزيع محتوى تابع لجهات خارجية محمي بموجب القوانين السارية المتعلقة بالملكية الفكرية وحقوق النشر، بما ينتهك هذه القوانين دون الحصول على إذن كتابي من مالك الملكية الفكرية وحقوق النشر. في حال إخطار إدارة الموقع من قِبل مالك الملكية الفكرية وحقوق النشر أو ممثليه بانتهاك حقوقهم، فقد يُمنع المستخدم الذي شارك المحتوى المنتهك من الوصول إلى الموقع. إذا كان يُعتقد أن هناك انتهاكًا للملكية الفكرية أو حقوق الطبع والنشر فيما يتعلق بالمحتوى والعناصر الموجودة داخل الموقع الإلكتروني، فيجب تقديم إشعار كتابي يحتوي على العناصر التالية إلى إدارة الموقع في أقرب وقت ممكن: i) التوقيع الإلكتروني أو وثيقة التفويض الكتابية لمالك الملكية الفكرية وحقوق الطبع والنشر، ii) معلومات موجزة بشأن المحتوى المحمي بالملكية الفكرية وحقوق الطبع والنشر والموقف الذي يشكل موضوع الانتهاك، iii) قسم الموقع الإلكتروني الذي يوجد فيه المحتوى الذي يُعتقد أن حقوق الملكية الفكرية وحقوق الطبع والنشر الخاصة به قد تم انتهاكها، iv) معلومات الاتصال، v) إشعار كتابي باللغة المناسبة يفيد بأنه كان هناك انتهاك لحقوق الملكية الفكرية وحقوق الطبع والنشر وأن هذا يتعارض مع القانون.

محتوى المستخدم
لا يضمن الموقع دقة المحتوى الذي يُحمّله و/أو يُرسله مستخدمون آخرون إليه. تقع مسؤولية زيارة الموقع واستخدام هذه الخدمات على عاتق المستخدم. في حال اكتشاف أي انتهاك للملكية الفكرية أو حقوق الطبع والنشر من قِبل أطراف ثالثة فيما يتعلق بالمحتوى المنشور و/أو المحمّل على الموقع من قِبل مستخدمين آخرين، تحتفظ إدارة الموقع بالحق في حذف هذا المحتوى دون إشعار مسبق للمستخدمين الذين نشروه و/أو حمّلوه. ينطبق هذا على أي قسم من الموقع وهو مُلزم لجميع المستخدمين. في حال حذف أو إزالة إدارة الموقع لمحتوى يُنتهك الملكية الفكرية أو حقوق الطبع والنشر، فهي غير مُلزمة بإخطار المستخدم المُنتهك، مع ذكر السبب. يحتفظ الموقع بالحق في منع وصول المستخدمين الذين ينتهكون حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الطبع والنشر إلى الموقع. يعني الانتهاك المتكرر للملكية الفكرية وحقوق النشر أن نفس المستخدم يحاول نشر أو إرسال محتوى منتهك إلى الموقع عدة مرات، ويتم حذف المحتوى نفسه عدة مرات من قبل إدارة الموقع مستشهدة بالانتهاك. يقر المستخدمون بأن إدارة الموقع تحتفظ بالحق في تغيير خدمات الموقع وشروط الاستخدام و/أو إضافة شروط جديدة. قد يقومون أيضًا بصيانة محتوى الخدمات التي استخدمها المستخدمون بشكل دوري، وبالتالي، خلال هذه الفترة، قد يتم تقييد الوصول إلى الموقع و/أو قد يتم نشر المحتوى المقدم إلى الموقع على فترات زمنية محددة. علاوة على ذلك، تحتفظ إدارة الموقع بالحق في فرض قيود على المحتوى الذي يقوم المستخدمون بتحميله و/أو إرساله، مثل القيود المفروضة على حجم أو كمية الإرسال. تحتفظ إدارة الموقع بالحق في إجراء تغييرات و/أو انقطاعات في خدمات الموقع دون إشعار مسبق للمستخدمين، وتقييد المناطق المخصصة للمحتوى. يتم إجراء كافة أعمال الصيانة والتحسينات المتعلقة بالخدمات المقدمة على الموقع من قبل إدارة الموقع، ولكن إدارة الموقع لن تتحمل أي مسؤولية في حالة حدوث أي خسارة أو ضرر بسبب أوجه القصور أو الاضطرابات في المحتوى الذي تم تحميله إلى الموقع من قبل المستخدمين.

٤. الأضرار والتعويضات
يتحمل المستخدم مسؤولية جميع الأضرار الناتجة عن انتهاكه لشروط استخدام الموقع. ولا تتحمل إدارة الموقع مسؤولية التعويض عن هذه الأضرار.

5. بدء وإيقاف الخدمات
يحتفظ الموقع بالحق في إنهاء الخدمات المقدمة على الموقع جزئيًا أو كليًا، مؤقتًا و/أو دائمًا، دون إشعار المستخدمين أو الزوار.

٦. تحديد المسؤولية
مع بذل كل جهد ممكن لضمان تحديث المعلومات المنشورة على هذه المنصة ودقتها، لا تقدم إدارة الموقع أي ضمانات مباشرة أو غير مباشرة بشأن دقتها أو اكتمالها. باستخدام هذا الموقع وزيارته، يوافق المستخدمون صراحةً على عدم تحميل إدارة الموقع مسؤولية أي دين أو مسؤولية قانونية أو مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر مباشر أو غير مباشر ناتج عن استخدام الخدمات المنشورة. لا تُقدم أي ضمانات بأن استخدام الموقع سيحقق نتائج محددة للمستخدمين. لا تُقر إدارة الموقع أو تضمن أن الموقع سيكون متواصلاً أو خالياً من الأخطاء، أو أن العيوب سيتم تصحيحها، أو أن خادم الموقع خالٍ من الفيروسات أو المواد الضارة الأخرى. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تقدم إدارة الموقع أي تعهدات أو ضمانات بشأن استخدام المواد أو المحتوى على الموقع، من حيث الدقة أو الكفاية أو الفائدة أو الموثوقية أو غير ذلك. يتحمل المستخدمون مسؤولية استخدام المحتوى على مسؤوليتهم الخاصة. لا تتحمل إدارة الموقع أي مسؤولية عن أي ضرر يلحق بالأجهزة التي تستخدم الموقع، أو فقدان البيانات، أو أي ضرر آخر قد ينتج عن أعطال في خطوط الاتصالات. تحتفظ إدارة الموقع بالحق في تغيير أي محتوى أو عناصر أخرى مستخدمة أو موجودة على الموقع في أي وقت دون إشعار.  لتوفير محتوى أوسع للمستخدمين، يتعاون هذا الموقع مع مواقع أخرى (وخاصةً المدونات) يديرها مقدمو خدمات مستقلون (مواقع شركاء الأعمال والشركات التابعة)، ولا يحق له تعديل محتواها. قد يحتوي الموقع على إعلانات بمعايير مختلفة من شركات مختلفة، إلا أن إدارة الموقع لا تقدم أي ضمانات بشأن السلع أو الخدمات المعروضة في هذه الإعلانات، ولا تتحمل أي مسؤولية تجاه المعلنين. تسعى إدارة الموقع جاهدةً لضمان التزام الزوار والمستخدمين بالمبادئ الأخلاقية العامة. مع ذلك، قد يتعرض المستخدمون في بعض الحالات للمضايقات، أو الإهانات، أو الرسائل غير اللائقة، أو المبتذلة، أو المضللة، أو غير القانونية من مستخدمين آخرين. في هذه الحالة، يحق لإدارة الموقع منع المستخدم المتسبب في الأحداث غير المرغوبة من الوصول إليه. مع ذلك، لن تتحمل إدارة الموقع أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر أو غيرها قد يتكبدها المستخدمون المتضررون من هذا الوضع. يمكن للمستخدمين والزوار زيارة الموقع والاستفادة من الخدمات المقدمة فيه على مسؤوليتهم الخاصة.

٧. إخلاء المسؤولية عن الضمان
يتحمل المستخدمون وحدهم مسؤولية وصولهم إلى الخدمات والمحتوى على الموقع الإلكتروني وعبره واستخدامهم لها. يلتزم الموقع بتوفير خدمة متواصلة وخالية من الأخطاء لمستخدميه في جميع الظروف، وخالية من أي محتوى غير لائق. قد تحدث انقطاعات مؤقتة في الخدمة بسبب مشاكل فنية، أو صيانة البنية التحتية للموقع، أو تحديثاته. على الرغم من كل الجهود المبذولة، قد تصبح المعلومات على الموقع الإلكتروني قديمة في بعض الأحيان بسبب أحداث فعلية. المعلومات الحالية المتعلقة بالخدمات ذات الصلة هي: قد يختلف هذا المحتوى عن المعلومات المعروضة على الموقع. وسواءً أكانت هذه المعلومات مرتبطة أم لا، لا يُقدّم أي ضمان أو تعهد، مباشرًا كان أم غير مباشر، بشأن تأثيرها على المعلومات أو الخدمات أو المنتجات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، حالة المحتوى المعروض على الموقع، أو جودته، أو أدائه، أو قابليته للتسويق، أو توقيته، أو ملاءمته لغرض معين، ولا تقبل إدارة الموقع هذا الضمان أو التعهد. كما لا تُقدّم إدارة الموقع أي ضمان أو تعهد أو إقرار بشأن موثوقية الموقع الحالي أو استقراره أو خلوّه من الفيروسات، وكذلك الخوادم المتصلة به.
 

٨. القوانين السارية ومسائل أخرى

تُنظَّم الشروط والأحكام الواردة في هذا الموقع الإلكتروني وفقًا لقوانين ولوائح جمهورية تركيا. تُنفَّذ أي تغييرات أو إلغاءات تُجريها الجهات الرسمية بشأن هذا القانون بما يضمن سريان الأحكام المتبقية. تُنظِّم شروط استخدام الموقع الحالية القانون بين إدارة الموقع ومستخدميه، وهي مُلزِمة لجميع الأطراف الأخرى. لا يُمكن تغيير الشروط والأحكام الواردة هنا دون طلب كتابي رسمي من الطرفين. تحتفظ إدارة الموقع الإلكتروني بالحق في تغيير الخدمات المُقدَّمة على الموقع وشروط هذه الاتفاقية، جزئيًا أو كليًا، في أي وقت. 

تسري التغييرات اعتبارًا من تاريخ نشرها على الموقع. وتقع على عاتق المستخدم مسؤولية متابعة هذه التغييرات. يُعد استمرار المستخدم في استخدام الخدمات المُقدمة قبولًا لهذه التغييرات. في حال عدم موافقته على الشروط والأحكام الواردة هنا، ولو جزئيًا، يجب عليه مغادرة الموقع بالتوقف عن استخدام الخدمات المُقدمة.

وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK")، إذا شارك العملاء أو المستخدمون بياناتهم الشخصية معنا من أجل الاستفادة من خدماتنا، فقد يقوم الموقع، بصفته المتحكم في البيانات، بتسجيل بياناتك الشخصية وتخزينها وتحديثها والإفصاح عنها ونقلها ومعالجتها إلى أطراف ثالثة إلى حد محدود في الإطار الذي يحدده القانون.

 

الغرض من معالجة البيانات الشخصية هو استخدامها في جميع أنواع المنتجات والخدمات في نطاق التشريع ذي الصلة؛ وتسجيل الهوية والعنوان والمعلومات الأخرى الضرورية لتحديد هوية صاحب المعاملة؛ وإعداد جميع السجلات والوثائق التي ستشكل أساس المعاملة في شكل إلكتروني أو ورقي؛ والامتثال لالتزامات تخزين المعلومات والإبلاغ عنها والمعلومات المنصوص عليها من قبل السلطات العامة ذات الصلة.

 

حقوقك، التي تنظمها المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)، هي كما يلي:
بالتواصل مع إدارة الموقع، يحق لك: أ) معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية قد تمت معالجتها، ب) طلب معلومات في حال معالجتها، ج) معرفة غرض المعالجة وما إذا كانت تُستخدم وفقًا للغرض المقصود منها، ج) معرفة الجهات الخارجية التي نُقلت إليها بياناتك الشخصية، محليًا أو دوليًا، د) طلب التصحيح في حال تمت معالجتها بشكل غير كامل/غير دقيق، هـ) طلب الحذف/التدمير وفقًا للشروط المنصوص عليها في المادة 7 من KVKK، و) طلب إخطار الجهات الخارجية التي نُقلت إليها بياناتك الشخصية بالإجراءات المتخذة وفقًا للفقرتين الفرعيتين (د) و(هـ) أعلاه، ز) الاعتراض على أي نتيجة سلبية ناجمة عن التحليل باستخدام أنظمة آلية حصريًا، وهـ) طلب تعويض عن أي أضرار تتكبدها نتيجة المعالجة غير القانونية. قد يتم فرض التكاليف التي يتحملها بنكنا لتلبية طلبك، كجزء من حقوقك، عليك وفقًا للتعريفة المحددة في المادة 13 من KVKK.